AFRIKAANSE TAALMONUMENT

Beschreibung

Das Wichtigste zum Afrikaanse Taalmonument in Kürze

Wer sich für die Sprachenwelt Südafrikas interessiert, sollte einen Ausflug in den nur unweit von Kapstadt gelegenen Ort Paarl macht. Denn dort befindet sich auf einem Hägel das sogenannte Afrikaanse Taalmonument (dt. „Afrikaans-Sprachdenkmal“) – das einzige Sprachendenkmal der Welt. Das 1975 erbaute Denkmal ist der Sprache Afrikaans gewidmet, die sich aus dem Holländischen der niederländischen Siedler in Südafrika entwickelt hat. Afrikaans wird deshalb auch häufig „Kapholländisch“ genannt. Heute ist Afrikaans eine der elf Amtssprachen Südafrikas und wird vor allem von der weißen Bevölkerung in und um Kapstadt sowie in den westlichen Provinzen Südafrikas gesprochen.

Das Afrikaanse Taalmonument als Streitobjekt

Das monumentale Denkmal ist bis heute nicht unumstritten. Zum einen war und ist Afrikaans die Sprache der weißen Südafrikaner und war somit in der Vergangenheit eng mit dem Apartheid-Regime verbunden. Zum anderen stoßen sich viele Menschen an dem bombastischen Betongebilde, das sich so gar nicht harmonisch in die umgebende Landschaft einfügen möchte.

Die Architektur des Afrikaanse Taalmonuments

Das Afrikaanse Taalmonument besteht aus sechs sich zuspitzenden konvexen und konkaven Strukturen und symbolisiert Einflüsse unterschiedlicher Sprachen und Kulturen auf das Afrikaans selbst, sowie auf die politischen Entwicklungen in Südafrika. Erstens „der Westen“, der das europäische Erbe der Sprache symbolisiert und die Einflüsse des Englischen, Französischen, Portugiesischen und natürlich in erster Linie des Niederländischen auf Afrikaans darstellt. Zweitens das „magische Afrika“, das die ursprünglichen Sprachen aus Südafrika zeigt, wie Zulu, Sotho und Xhoso, bevor die Sprache Afrikaans entstand. Drittens „die Brücke“ zwischen Afrika und Europa als die Afrikaans häufig angesehen wird. Viertens „Afrikaans selbst“ als in ihrer Bedeutung wachsende Sprache. Fünftens „die Republik“ Südafrika als Heimat und Geburtsort der Sprache Afrikaans. Und sechstens der Einfluss der der Sprache und Kultur des „Malaiischen“.

Die Aussicht vom Afrikaanse Taalmonument

Wer sich nicht unbedingt für die Details der Sprache Afrikaans interessiert, kann beim Afrikaanse Taalmonument auch herrlich spazieren gehen, denn das Denkmal ist von einem Naturpark mit schönen Wanderwegen umsäumt. Auch der Ausblick vom Sprachdenkmal auf die Weinanbaugebiete von Paarl und die umgebenden Berge ist wunderschön. Und bei gutem Wetter reicht die Sicht sogar bis zum Tafelberg.